---
title: "Harvest Table"
description: "قالب رایگان تابلوی منوی دیجیتال برای رستوران‌ها. منوهای صبحانه، ناهار و شام برای سه نمایشگر در HTML، PowerPoint، Illustrator و Canva."
url: "https://flosync.com/fa/templates/harvest-table-landscape/"
lang: "fa"
updated: "2026-09-29"
---

# Harvest Table: قالب رایگان و افقی تابلوی منوی رستوران

دیجیتال ساینیج

سه منو: صبحانه، ناهار و شام. هرکدام سه نمایشگر است و می‌توانید هر کدام را به‌تنهایی استفاده کنید.

- [باز کردن در Canva](https://canva.link/4lr25p54mmrj2o3)
- [دانلود PowerPoint](https://flosync.com/downloads/templates/harvest-table/fa/harvest-table-fa-landscape-powerpoint.zip)
- [دانلود Illustrator](https://flosync.com/downloads/templates/harvest-table/fa/harvest-table-fa-landscape-illustrator.zip)
- [دانلود HTML](https://flosync.com/downloads/templates/harvest-table/fa/harvest-table-fa-landscape-html.zip)

نسخه HTML همان‌طور که هست در FloSync پخش می‌شود. پیش از آنکه FloSync بتواند پرونده‌های برنامه‌های طراحی و ارائه را پخش کند، باید آن‌ها را به‌صورت تصویر یا ویدیو خروجی گرفت.

رایگان برای استفاده تحت [مجوز قالب FloSync](https://flosync.com/fa/templates/license/).

[همچنین به‌صورت عمودی موجود است.](https://flosync.com/fa/templates/harvest-table-portrait/)

## درباره قالب منوی Harvest Table

هر وعده غذایی رنگ‌های خودش را دارد: کرم و چوب برای صبحانه، سبز برای ناهار، و تابلویی تیره‌تر برای شام. چیدمان و قلم در هر سه یکسان است، پس وقتی منو عوض می‌شود، تابلو همچنان مثل یک رستوران واحد به نظر می‌رسد.

هر منو سه نمایشگر است که برای آویزان شدن کنار هم ساخته شده‌اند: بشقاب اصلی و غذاهای اصلی در نمایشگر چپ، یک مورد محبوب که قیمتش به‌صورت بزرگ نمایش داده شده در نمایشگر وسط، و مخلفات و نوشیدنی‌ها در دو ستون در نمایشگر راست. قیمت‌ها در ستون جداگانه خودشان قرار دارند تا مهمان به‌جای جست‌وجو در عرض تابلو، آن را از بالا به پایین بخواند، و هر غذا یک خط توضیح زیر خودش دارد.

کل قالب را اجرا کنید، یا فقط منویی را نگه دارید که آشپزخانه شما ارائه می‌دهد.

## تابلوی منوی Harvest Table را با FloSync روی نمایشگرهای خود قرار دهید

با دانلود نسخه HTML شروع کنید و آن را در جایی دائمی از حالت فشرده خارج کنید، چون FloSync صفحات را از همان جایی که رهایشان می‌کنید پخش می‌کند.

در نمای composer، روی هر جعبه نمایشگر کلیک راست کنید و «بارگذاری پرونده HTML...» را انتخاب کنید. نام پرونده‌ها نشان می‌دهد کجا باید بروند: `left-entrees.html` روی نمایشگر چپ، `middle-specials.html` در وسط، `right-sides-drinks.html` روی نمایشگر راست. منوی بازشو حالت را روی «مستقل» نگه دارید تا هر نمایشگر صفحه خودش را حفظ کند.

![نمای composer FloSync با سه جعبه نمایشگر کنار هم، هرکدام با یک صفحه از منوی صبحانه Harvest Table: غذاهای اصلی در چپ، مرغ و وافل در وسط، مخلفات و نوشیدنی در راست](https://flosync.com/images/screenshots/three-screen-restaurant-menu-composer-breakfast-fa.jpg)

هر سه صفحه صبحانه بارگذاری شده، یک صفحه برای هر نمایشگر، آماده برای پخش زنده.

روی «پخش زنده» کلیک کنید، «پخش زنده (فعلی)» را انتخاب کنید، و تابلو فعال می‌شود.

برای منویی که خودش تغییر می‌کند، به‌جای آن پانل زمان‌بندی را باز کنید و به صبحانه، ناهار و شام هرکدام یک صحنه اختصاص دهید، سپس زمان‌های تغییر را روی ساعت‌های آشپزخانه خود بکشید. «پخش زنده (زمان‌بندی)» را انتخاب کنید و از آن پس هر سه نمایشگر با هم تغییر می‌کنند.

راهنمای کامل در [چگونه یک تابلوی منوی رستوران سه‌نمایشگری بسازیم که بر اساس زمان روز تغییر می‌کند](https://flosync.com/fa/blog/three-screen-restaurant-menu/) آمده است.

## غذاها، عکس‌ها، رنگ‌ها و لوگوی خودتان را جایگزین کنید

نام رستوران Longtable است و هر غذای روی آن ساختگی است.

در صفحات HTML، نام غذاها، توضیحات و قیمت‌ها متن ساده هستند: صفحه را در هر ویرایشگر متنی باز کنید و رویشان تایپ کنید. عکس‌ها در پوشه `images` کنار هر صفحه قرار دارند، مربعی‌شکل، پس عکس‌های خودتان را با همان نسبت جایگزین کنید، و `longtable-lockup.svg` را با لوگوی خودتان در همان ارتفاع جایگزین کنید. هر رنگ و هر دو نام فونت فقط یک‌بار در بلوک `:root` بالای هر صفحه تنظیم شده‌اند، پس تغییر آن‌ها در آنجا در کل آن صفحه اعمال می‌شود.

قالب PowerPoint در Keynote و Canva هم باز می‌شود، جایی که ویرایش کلمات، عکس‌ها، رنگ‌ها و فونت‌ها کاری معمولی است. Illustrator همان نه طرح را به‌صورت آرت‌برد با متن زنده در اختیارتان می‌گذارد. ابتدا دو فونت را از پوشه `fonts` نصب کنید، Noto Naskh Arabic و Noto Sans Arabic، که هر دو از Google رایگان هستند، وگرنه چیدمان نادرست به نظر خواهد رسید.

وقتی منو همان چیزی را نشان می‌دهد که سرو می‌کنید، هر طرح را به‌صورت تصویر یا ویدیو خروجی بگیرید، سپس آن‌ها را در FloSync پخش کنید.

## هر طرح در این قالب

سه منو، هرکدام سه نمایشگر، به همان ترتیبی که آویزان می‌شوند: چپ، وسط، راست.

![تابلوی منوی صبحانه Harvest Table، نمایشگر چپ. بشقاب صبحانه مزرعه با تخم‌مرغ، سوسیس مرغ، سیب‌زمینی و نان کره نیمی از سمت راست را پر می‌کند، در کنار فهرستی از غذاهای اصلی، از پنکیک باترمیلک تا اوتمیل، همراه با قیمت‌ها.](https://flosync.com/images/templates/harvest-table-landscape/fa/harvest-table-breakfast-left-screen-fa.jpg)

صبحانه، نمایشگر چپ، با بشقاب اصلی و غذاهای اصلی.

![تابلوی منوی صبحانه Harvest Table، نمایشگر وسط. مرغ و وافل به‌عنوان مورد محبوب با قیمت ۳٬۹۰۰٬۰۰۰ ریال به‌صورت بزرگ نمایش داده شده، با سه غذای صبحانه دیگر زیر آن و عکسی از مرغ و وافل در سمت چپ.](https://flosync.com/images/templates/harvest-table-landscape/fa/harvest-table-breakfast-middle-screen-fa.jpg)

صبحانه، نمایشگر وسط، با مورد محبوب و سه غذای دیگر.

![تابلوی منوی صبحانه Harvest Table، نمایشگر راست. دو ستون از مخلفات و نوشیدنی، از بیکن بوقلمون تا شیر پرچرب، در کنار عکسی از قهوه، آب پرتقال و نان کره در سمت چپ.](https://flosync.com/images/templates/harvest-table-landscape/fa/harvest-table-breakfast-right-screen-fa.jpg)

صبحانه، نمایشگر راست، با مخلفات در بالا و نوشیدنی‌ها در پایین.

![تابلوی منوی ناهار Harvest Table، نمایشگر چپ. چیزبرگر و سیب‌زمینی سرخ‌کرده نیمی از سمت راست را پر می‌کند، در کنار غذاهای اصلی ناهار از ساندویچ کلاب بوقلمون تا ساندویچ بریسکت، روی پالت سبز ناهار.](https://flosync.com/images/templates/harvest-table-landscape/fa/harvest-table-lunch-left-screen-fa.jpg)

ناهار، نمایشگر چپ، با بشقاب اصلی و غذاهای اصلی.

![تابلوی منوی ناهار Harvest Table، نمایشگر وسط. پای مرغ با قیمت ۳٬۶۰۰٬۰۰۰ ریال در صدر قرار دارد، همراه با عکسی از پای، بالای برگر با نان چاودار، تن ماهی و پنیر با سیب‌زمینی و سالاد سرآشپز.](https://flosync.com/images/templates/harvest-table-landscape/fa/harvest-table-lunch-middle-screen-fa.jpg)

ناهار، نمایشگر وسط، با مورد محبوب و سه غذای دیگر.

![تابلوی منوی ناهار Harvest Table، نمایشگر راست. سیب‌زمینی ادویه‌ای، حلقه پیاز و سالاد کلم بالای چای سرد و لیموناد، همراه با عکسی از یک لیوان چای سرد و یک لیوان لیموناد کنار یک برش پای سیب، در سمت چپ.](https://flosync.com/images/templates/harvest-table-landscape/fa/harvest-table-lunch-right-screen-fa.jpg)

ناهار، نمایشگر راست، با مخلفات در بالا و نوشیدنی‌ها در پایین.

![تابلوی منوی شام Harvest Table، نمایشگر چپ. بشقاب گوشت آرام‌پز با لوبیا سبز و پوره سیب‌زمینی نیمی از سمت راست را پر می‌کند، در کنار غذاهای اصلی شام از کوفته قالبی تا دنده گوساله دودی، روی پالت تیره شامگاهی.](https://flosync.com/images/templates/harvest-table-landscape/fa/harvest-table-dinner-left-screen-fa.jpg)

شام، نمایشگر چپ، با بشقاب اصلی و غذاهای اصلی.

![تابلوی منوی شام Harvest Table، نمایشگر وسط. استیک با سس فلفل با قیمت ۵٬۲۰۰٬۰۰۰ ریال به‌صورت بزرگ نمایش داده شده، همراه با عکسی از بشقاب، و بوقلمون تنوری، میگو و بلغور ذرت و بره تنوری در فهرست زیر آن.](https://flosync.com/images/templates/harvest-table-landscape/fa/harvest-table-dinner-middle-screen-fa.jpg)

شام، نمایشگر وسط، با مورد محبوب و سه غذای دیگر.

![تابلوی منوی شام Harvest Table، نمایشگر راست. پوره سیب‌زمینی، نان ذرت و سالاد سبز بالای روت بیر با بستنی و شیک شکلات، همراه با عکسی از یک برش پای سیب با بستنی وانیلی کنار یک فنجان قهوه، در سمت چپ.](https://flosync.com/images/templates/harvest-table-landscape/fa/harvest-table-dinner-right-screen-fa.jpg)

شام، نمایشگر راست، با مخلفات در بالا و نوشیدنی‌ها در پایین.

## تابلوی کامل، از صبحانه تا شام

این سه نمایشگر طوری طراحی شده‌اند که مثل یک تابلوی واحد خوانده شوند.

[با FloSync، تابلو در ساعت‌هایی که تعیین می‌کنید خودش منوها را عوض می‌کند.](https://flosync.com/images/screenshots/three-screen-restaurant-menu-animated-preview-fa.mp4)

## پرسش‌های متداول

### آیا می‌توانم از قالب Harvest Table در رستورانم استفاده کنم؟

بله. از قالب استفاده کنید، تغییرش دهید و روی نمایشگرهای خود قرار دهید، حتی جایی که برای آن پول دریافت می‌کنید، و لازم نیست نام هیچ‌کس را روی خود نمایشگرها ذکر کنید. اگر پرونده‌ها را به شخص دیگری بدهید یا از آن‌ها قالب جدیدی بسازید، خط اعتبار و مجوز را همراه آن‌ها نگه دارید. کاری که نمی‌توانید انجام دهید، فروش پرونده‌ها به همان شکلی است که هستند.

### آیا برای استفاده از این قالب‌ها به FloSync نیاز دارم؟

خیر. قالب‌های ما رایگان هستند و با هر نرم‌افزاری که از قبل دارید قابل استفاده‌اند. امیدواریم وقتی آن‌ها را روی نمایشگرهای خود قرار می‌دهید، FloSync را هم در نظر بگیرید.

### آیا تابلوی منو روی نمایشگرهای 4K هم کار می‌کند؟

بله. نسخه HTML هر نمایشگری که رویش باز شود را پر می‌کند، پرونده‌های PowerPoint و Illustrator برای 4K اندازه‌گذاری شده‌اند، و Canva هنگام دانلود اجازه می‌دهد اندازه را خودتان انتخاب کنید. عکس‌ها جای‌نگه‌دار هستند، پس برای نمایشگر 4K از عکس‌های با وضوح بالای خودتان استفاده کنید.

### آیا به سه نمایشگر نیاز دارم؟

خیر. هر طرح در هر فرمتی جداگانه است، پس می‌توانید از یکی، دوتا یا هر سه استفاده کنید. منوها را طوری ویرایش کنید که نمایشگرهایی که نگه می‌دارید همه نیاز مشتریان شما را پوشش دهند.