---
title: "Harvest Table"
description: "Безкоштовний шаблон меню-борда для ресторанів: сніданок, обід і вечеря на три екрани у форматах HTML, PowerPoint, Illustrator і Canva."
url: "https://flosync.com/uk/templates/harvest-table-landscape/"
lang: "uk"
updated: "2026-09-29"
---

# Harvest Table: безкоштовний альбомний шаблон ресторанного меню-борда

Цифрові вивіски

Три меню: сніданок, обід і вечеря. Кожне з них складається з трьох екранів, і будь-яке можна використовувати окремо.

- [Відкрити в Canva](https://canva.link/qtx2tsjw94s2lfl)
- [Завантажити PowerPoint](https://flosync.com/downloads/templates/harvest-table/uk/harvest-table-uk-landscape-powerpoint.zip)
- [Завантажити Illustrator](https://flosync.com/downloads/templates/harvest-table/uk/harvest-table-uk-landscape-illustrator.zip)
- [Завантажити HTML](https://flosync.com/downloads/templates/harvest-table/uk/harvest-table-uk-landscape-html.zip)

Версія HTML відтворюється в FloSync без змін. Файли з програм для дизайну та презентацій потрібно експортувати як зображення або відео, перш ніж FloSync зможе їх відтворити.

Безкоштовно за умовами [Ліцензія на шаблони FloSync](https://flosync.com/uk/templates/license/).

[Також доступно в портретній орієнтації.](https://flosync.com/uk/templates/harvest-table-portrait/)

## Про шаблон меню-борда Harvest Table

Кожен прийом їжі має свої кольори: кремовий і дерев'яний для сніданку, зелений для обіду, темніший меню-борд для вечері. Макет і шрифти однакові в усіх трьох, тож меню-борд і далі читається як меню одного ресторану, коли змінюється меню.

Кожне меню складається з трьох екранів, які висять поруч: фірмова страва та основні страви ліворуч, одна улюблена страва великим планом і з ціною посередині, гарніри й напої у двох колонках праворуч. Ціни винесені в окрему колонку, тож гість читає меню-борд згори вниз, а не шукає по всій ширині, і під кожною стравою є рядок опису.

Використовуйте весь шаблон або залиште лише те меню, яке готує ваша кухня.

## Розмістіть меню-борд Harvest Table на своїх екранах за допомогою FloSync

Завантажте HTML-версію та розпакуйте її в постійному місці, оскільки FloSync відтворює сторінки звідти, де ви їх залишите.

У вікні компонування клацніть правою кнопкою миші на кожному блоці екрана та оберіть «Завантажити HTML-файл...». Назви файлів показують, куди вони йдуть: `left-entrees.html` на лівий екран, `middle-specials.html` на середній, `right-sides-drinks.html` на правий. Залиште спадний список режиму на значенні Незалежний, щоб кожен екран зберігав свою власну сторінку.

![Вікно компонування FloSync із трьома блоками екранів поруч, у кожному одна сторінка сніданку Harvest Table: основні страви ліворуч, курка з вафлями посередині, гарніри й напої праворуч](https://flosync.com/images/screenshots/three-screen-restaurant-menu-composer-breakfast-uk.jpg)

Усі три сторінки сніданку завантажені, по одній на екран, готові до запуску трансляції.

Натисніть «Запустити трансляцію», оберіть «Запустити трансляцію (поточна)», і меню-борд одразу в ефірі.

Щоб меню змінювалося само, відкрийте натомість панель розкладу і задайте окрему сцену для сніданку, обіду та вечері, а тоді перетягніть час зміни на години роботи вашої кухні. Оберіть «Запустити трансляцію (розклад)», і після цього всі три екрани перемикатимуться разом.

Повний покроковий посібник у статті [Як створити меню-борд ресторану на три екрани, що змінюється залежно від часу доби](https://flosync.com/uk/blog/three-screen-restaurant-menu/).

## Замініть страви, фото, кольори та логотип на власні

Ресторан називається Longtable, і кожна страва в ньому вигадана.

У HTML-сторінках назви страв, описи та ціни є звичайним текстом: відкрийте сторінку в будь-якому текстовому редакторі та перепишіть їх. Фотографії лежать у папці `images` поруч із кожною сторінкою, квадратні, тож замініть їх власними квадратними фотографіями, а замість `longtable-lockup.svg` вставте свій логотип такої самої висоти. Кожен колір і обидві назви шрифтів задані один раз у блоці `:root` на початку кожної сторінки, тож зміна там одразу міняє всю сторінку.

Шаблон PowerPoint також відкривається в Keynote та Canva, де слова, фотографії, кольори й шрифти редагуються як звичайно. Illustrator дає ті самі дев'ять макетів як монтажні області з живим текстом. Спочатку встановіть два шрифти з папки `fonts`, Noto Serif і Noto Sans, обидва безкоштовні від Google, інакше макет виглядатиме неправильно.

Коли меню відображає те, що ви подаєте, експортуйте кожен макет як зображення або відео, а тоді відтворюйте їх у FloSync.

## Кожен макет шаблону

Три меню, по три екрани кожне, у порядку розміщення: лівий, середній, правий.

![Меню-борд Harvest Table на сніданок, лівий екран. Фермерський сніданок займає ліву половину, поруч список основних страв від панкейків на маслянці до вівсяної каші з цінами.](https://flosync.com/images/templates/harvest-table-landscape/uk/harvest-table-breakfast-left-screen-uk.jpg)

Сніданок, лівий екран, з фірмовою стравою та основними стравами.

![Меню-борд Harvest Table на сніданок, середній екран. Курка з вафлями показана великим планом як улюблена страва за 360 ₴, під нею ще три сніданкові страви та фотографія курки з вафлями праворуч.](https://flosync.com/images/templates/harvest-table-landscape/uk/harvest-table-breakfast-middle-screen-uk.jpg)

Сніданок, середній екран, з улюбленою стравою та ще трьома.

![Меню-борд Harvest Table на сніданок, правий екран. Дві колонки гарнірів і напоїв, від бекону товстими скибками до незбираного молока, поруч фотографія апельсинового соку, кави та здобної булочки.](https://flosync.com/images/templates/harvest-table-landscape/uk/harvest-table-breakfast-right-screen-uk.jpg)

Сніданок, правий екран, з гарнірами вгорі та напоями внизу.

![Меню-борд Harvest Table на обід, лівий екран. Класичний чизбургер із картоплею фрі займає ліву половину, поруч обідні страви від клаб-сендвіча з індичкою до сендвіча зі свининою, на зеленій обідній палітрі.](https://flosync.com/images/templates/harvest-table-landscape/uk/harvest-table-lunch-left-screen-uk.jpg)

Обід, лівий екран, з фірмовою стравою та основними стравами.

![Меню-борд Harvest Table на обід, середній екран. Пиріг з куркою з фотографією страви очолює список за 335 ₴, вище за бургер на житньому хлібі, BLT з картоплею фрі та салат від шефа.](https://flosync.com/images/templates/harvest-table-landscape/uk/harvest-table-lunch-middle-screen-uk.jpg)

Обід, середній екран, з улюбленою стравою та ще трьома.

![Меню-борд Harvest Table на обід, правий екран. Приправлена картопля фрі, цибулеві кільця й салат з капусти над холодним чаєм і лимонадом, з фотографією склянки лимонаду, холодного чаю та шматка яблучного пирога.](https://flosync.com/images/templates/harvest-table-landscape/uk/harvest-table-lunch-right-screen-uk.jpg)

Обід, правий екран, з гарнірами вгорі та напоями внизу.

![Меню-борд Harvest Table на вечерю, лівий екран. Тушкована яловичина з картопляним пюре та зеленою квасолею займає ліву половину, поруч вечірні страви від м'ясного рулету до копчених свинячих реберець, на темній вечірній палітрі.](https://flosync.com/images/templates/harvest-table-landscape/uk/harvest-table-dinner-left-screen-uk.jpg)

Вечеря, лівий екран, з фірмовою стравою та основними стравами.

![Меню-борд Harvest Table на вечерю, середній екран. Відбивна в паніровці показана великим планом за 480 ₴ поруч із фотографією страви, під нею запечена індичка, креветки з кукурудзяною кашею та запечена шинка.](https://flosync.com/images/templates/harvest-table-landscape/uk/harvest-table-dinner-middle-screen-uk.jpg)

Вечеря, середній екран, з улюбленою стравою та ще трьома.

![Меню-борд Harvest Table на вечерю, правий екран. Картопляне пюре, кукурудзяний хліб і зелений салат над рутбіром з морозивом і шоколадним шейком, з фотографією кави, яблучного пирога та морозива.](https://flosync.com/images/templates/harvest-table-landscape/uk/harvest-table-dinner-right-screen-uk.jpg)

Вечеря, правий екран, з гарнірами вгорі та напоями внизу.

## Увесь меню-борд, від сніданку до вечері

Три екрани створено так, щоб сприйматися як один меню-борд.

[З FloSync меню-борд сам змінює меню о заданих вами годинах.](https://flosync.com/images/screenshots/three-screen-restaurant-menu-animated-preview-uk.mp4)

## Часті запитання

### Чи можна використовувати шаблон Harvest Table у моєму ресторані?

Так. Використовуйте шаблон, змінюйте його й розміщуйте на своїх екранах, зокрема там, де ви берете гроші з клієнтів, і на самих екранах не потрібно вказувати нікого як автора. Якщо ви передаєте файли комусь іншому або створюєте з них новий шаблон, залишайте разом із ними рядок з іменем автора та ліцензію. Продавати самі файли без змін не можна.

### Чи потрібен мені FloSync, щоб використовувати шаблони?

Ні. Наші шаблони можна безкоштовно використовувати як завгодно, з будь-яким програмним забезпеченням, яке у вас уже є. Ми сподіваємося, що ви розглянете FloSync як варіант, коли розміщуватимете їх на своїх екранах.

### Чи працюватиме меню-борд на екранах 4K?

Так. Версія HTML заповнює будь-який екран, на якому відтворюється, файли PowerPoint та Illustrator мають розмір під 4K, а Canva дає змогу обрати розмір під час завантаження. Фотографії тут є заповнювачами, тож для екрана 4K використовуйте власні фото високої роздільної здатності.

### Чи потрібні мені всі три екрани?

Ні. Кожен макет окремий у кожному форматі, тож можна використовувати один, два або всі три. Відредагуйте меню так, щоб екрани, які ви залишите, охоплювали все, що потрібно вашим клієнтам.